ನಾವು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ” ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲು, ಮೊದಲು ನಂಬಿರಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡುವುದು ನೇರವಾಗಿ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನಿಲಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ CO2 ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಲೆಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ “ಸಮಗ್ರತೆ, ದಕ್ಷತೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್-ವಿನ್ ವ್ಯವಹಾರ". ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸುಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ? ? ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ !!!
ನಾವು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ತತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ” ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲು, ಮೊದಲು ನಂಬಿರಿ, ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡುವುದುಚೀನಾ ಹೈ ಪ್ಯೂರಿಟಿ ಗ್ಯಾಸ್, ಉದ್ಯಮ CO2 ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನಿಲ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ನಾವು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. "ಗುಣಮಟ್ಟ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲು, ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ಸರಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಗುಣಮಟ್ಟ, ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು OEM ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ | ಕೈಗಾರಿಕಾ ದರ್ಜೆ |
ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ | ≥ 99.995% |
ತೇವಾಂಶ | ≤ 4.9 ppm |
ನೈಟ್ರಿಕ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ | ≤ 0.5 ppm |
ಸಾರಜನಕ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ | ≤ 0.5 ppm |
ಸಲ್ಫರ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ | ≤ 0.5 ppm |
ಸಲ್ಫರ್ | ≤ 0.1 ppm |
ಮೀಥೇನ್ | ≤ 5.0 ppm |
ಬೆಂಜೀನ್ | ≤ 0.02 ppm |
ಮೆಥನಾಲ್ | ≤ 1 ppm |
ಎಥೆನಾಲ್ | ≤ 1 ppm |
ಆಮ್ಲಜನಕ | ≤ 5 ppm |
ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಂಗಾಲದ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಂಯುಕ್ತ, CO2 ರಾಸಾಯನಿಕ ಸೂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಜಲೀಯ ದ್ರಾವಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಳಿ ರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣರಹಿತ, ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಬಣ್ಣರಹಿತ ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಅನಿಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಒಂದು (ವಾತಾವರಣದ ಒಟ್ಟು ಪರಿಮಾಣದ 0.03%-0.04% ನಷ್ಟು ಲೆಕ್ಕ). ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣರಹಿತ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಅನಿಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಮತ್ತು ಹೈಡ್ರೋಕಾರ್ಬನ್ಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವಯವ ದ್ರಾವಕಗಳಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ. ರಾಸಾಯನಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಆಮ್ಲಜನಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಜೈವಿಕ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಷ್ಣ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (2000 ° C ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1.8% ವಿಘಟನೆ). ಇದು ಬರ್ನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಹನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸೈಡ್ಗಳು ಆಮ್ಲೀಯ ಆಕ್ಸೈಡ್ಗಳಂತೆಯೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಾರ್ಬೊನಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅವು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವು ಕಾರ್ಬೊನಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ಅನ್ಹೈಡ್ರೈಡ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಅದರ ವಿಷತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕಡಿಮೆ-ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೈ-ಪ್ಯೂರಿಟಿ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಯಮ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಲೇಸರ್ಗಳು, ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶೇಷ ಮಿಶ್ರ ಅನಿಲವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಥೀನ್ ಪಾಲಿಮರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಿಲ ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಬೊನೈಸ್ಡ್ ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳು, ನೀರಿನ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ pH ನಿಯಂತ್ರಣ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಆಹಾರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಡ ರಕ್ಷಣೆ, ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನಿಲ, ಸಸ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉತ್ತೇಜಕ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸುವ ಅಚ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಅನಿಲಕ್ಕೆ (ಅಂದರೆ, ಎಥಿಲೀನ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ, ಕೀಟನಾಶಕ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಮಿಗಂಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಸ್ತುಗಳು, ಬಟ್ಟೆ, ತುಪ್ಪಳ, ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಇತ್ಯಾದಿ. , ಬೋನ್ ಮೀಲ್ ಸೋಂಕುಗಳೆತ, ಗೋದಾಮುಗಳ ಧೂಮಪಾನ, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅವಶೇಷಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು). ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಶೀತಕ, ವಿಮಾನ, ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಘಟಕಗಳ ಕಡಿಮೆ-ತಾಪಮಾನದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ತೈಲ ಬಾವಿ ಚೇತರಿಕೆ, ರಬ್ಬರ್ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.
①ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬಳಕೆ:
ಹೈ-ಪ್ಯೂರಿಟಿ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಯಮ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಲೇಸರ್ಗಳು, ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶೇಷ ಮಿಶ್ರ ಅನಿಲವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಥೀನ್ ಪಾಲಿಮರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
②ಶೀತಕ ಮತ್ತು ನಂದಿಸುವ:
ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ವಿಮಾನ, ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಘಟಕಗಳ ಕಡಿಮೆ-ತಾಪಮಾನದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಶೀತಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.
ಉತ್ಪನ್ನ | ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ CO2 | ||
ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಗಾತ್ರ | 40Ltr ಸಿಲಿಂಡರ್ | 50Ltr ಸಿಲಿಂಡರ್ | ISO ಟ್ಯಾಂಕ್ |
ನಿವ್ವಳ ತೂಕ/ಸೈಲ್ ತುಂಬುವುದು | 20 ಕೆ.ಜಿ | 30 ಕೆ.ಜಿ | / |
QTY 20' ಕಂಟೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ | 250 ಸಿಲ್ಗಳು | 250 ಸಿಲ್ಗಳು | |
ಒಟ್ಟು ನಿವ್ವಳ ತೂಕ | 5 ಟನ್ | 7.5 ಟನ್ | |
ಸಿಲಿಂಡರ್ ಟೇರ್ ತೂಕ | 50 ಕೆ.ಜಿ | 60 ಕೆ.ಜಿ | |
ಕವಾಟ | QF-2 / CGA 320 |
ನಾವು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ” ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲು, ಮೊದಲು ನಂಬಿರಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡುವುದು ನೇರವಾಗಿ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನಿಲಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ CO2 ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಲೆಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ “ಸಮಗ್ರತೆ, ದಕ್ಷತೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್-ವಿನ್ ವ್ಯವಹಾರ". ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸುಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ? ? ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ !!!
ಕಾರ್ಖಾನೆ ನೇರವಾಗಿ ಸರಬರಾಜುಚೀನಾ ಹೈ ಪ್ಯೂರಿಟಿ ಗ್ಯಾಸ್, ಉದ್ಯಮ CO2 ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನಿಲ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ನಾವು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. "ಗುಣಮಟ್ಟ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲು, ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ಸರಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಗುಣಮಟ್ಟ, ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು OEM ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.